Los huéspedes del cómodo Posada Maya Antigua pueden llegar fácilmente a la Ermita de San Jerónimo, enclavada a 450 metros. Hay un aparcamiento privado cerca y Wi-Fi en zonas comunes.
El hotel goza de una ubicación privilegiada a 2 km de la Iglesia de San Francisco y a 19 minutos a pie del Arco de Santa Catalina. Entre los lugares de interés cultural de la zona se incluye el Centro Cultural La Azotea, que está enclavado a 1 km. Cerca del Posada Maya, los huéspedes también encontrarán la Iglesia de La Merced. El hotel está enclavado cerca del Complejo Arquitectónico de La Recolección, a unos 800 metros de la parada de autobús dirección Panajachel.
Están equipados con baños privados.
Ofreciendo a los huéspedes comida sudamericana, el restaurante La Guajirita e Cubano se encuentra al lado del Posada Maya.